Skip to main content

Купель

Девять свитков Торы из Купельской синагоги . The nine scrolls from Kupel found in Rochester

 

 

The nine scrolls above were prepared in Europe during the 1850’s.

Geographic coordinates and a Google map of Kupel, Ukraine

 Google Maps shows Kupel via the https://goo.gl/maps/DoAL6f6MNLs. There is the view of current Kupel, as it is now. По приведенному выше линку Карты Гугл вы увидите современный Купель, как он есть; дома с большими усадьбами, поля, шоссе... Там нет евреев, нет их домов, ничего не осталось кроме мельницы, в которой теперь больница , а за ней заброшенное, разрушенное еврейское кладбище. Евреев в Купеле нет, а еврейский вопрос? есть...

Semen Shlaen (right) in the army, 1942 Семен Шлаен (справа) в армии, 1942г.

Semen Shlaen (right) in the army, 1942 Семен Шлаен (справа) в армии, 1942г.

Semen Shlaen (right) in the army, 1942

Семен Шлаен (справа) в действующей армии, 1942г.

School mates, 1928. Купельская школа, 1928 год

School mates, 1928. Купельская школа, 1928 год

Kupel School mates, 1928. Photo supplied by Boris perel, October 2010

Купельская школа, зима 1928.

Avrum Pak Аврум Пак

Avrum Pak   Аврум Пак

Avrum Pak, Partisan unit commander in WWII

Аврум Пак, партизан, командир партизанского отряда

There is no Kupel the shtetl on Earth. Местечка Купель больше нет

Posted in

Нина Большакова

 

Syndicate content