Skip to main content

Предисловие к сайту / Foreword

Предисловие к сайту / Foreword

http://kupel.net/home

Rachael Weiser. Immigrated to U.S. A. prior to 1897.

Rachael Weiser.  Immigrated to  U.S. A. prior to 1897.

 

 

 

 

Leib and Yenta Glaser Лейб (Лев) и Ента (Женя) Глейзер

Leib and Yenta Glaser          Лейб (Лев) и Ента (Женя) Глейзер

Leib and Yenta Glaser, active zionist, children of Rav I. M. Glaser from Kupel.

Leib served in Russian Army as a soldier in WWII.

 

Лейб (Лев) и Ента (Женя) Глейзер, активные сионисты, дети раввина

Avrum Pak Аврум Пак

Avrum Pak   Аврум Пак

Avrum Pak, Partisan unit commander in WWII

Аврум Пак, партизан, командир партизанского отряда

There is no Kupel the shtetl on Earth. Местечка Купель больше нет

Posted in

Нина Большакова

 

Young Jews , Kupel, 1935

Young Jews , Kupel, 1935

Young Jews , Kupel, 1935

Молодые евреи, студенты, приехавшие к родителям на каникулы. Купель, 1935

Shulem Kravets card to Khaim Beider, 1944

Shulem Kravets card to Khaim Beider, 1944

Shulem Kravets postcard to Khaim Beider, 1944 . Sent from Kupel.

Почтовая карточка, которуш Шулем (Соломон) Кравец послал Хаиму Бейдеру из Купеля в 1944 г.

Old ladies in Kupel, in a middle - Yanina Malinovsky. Купельские старухи, в середине - Янина Малиновская, 2009 год

Old ladies in Kupel, in a middle - Yanina Malinovsky. Купельские старухи, в середине - Янина Малиновская, 2009 год

Old ladies in Kupel, in a middle - Yanina Malinovsky

Купельские старухи, в середине Янина Малиновская

Tombstones at Kupel's Jewish cemetery

Tombstones at Kupel's Jewish cemetery

Tombstones at Kupel's Jewish cemetery

Надгробные камни на купельском еврейском кладбище

 

Vladimir Ravich translated the writing on one of the stones" 

ת'נ'צ'ב'ה

Gravestones at Kupel's Jewish cemetery

Gravestones at Kupel's Jewish cemetery

Gravestones at Kupel's Jewish cemetery

Надгробные камни на купельском еврейском кладбище

Entrance to Medical Facility, Kupel

Entrance to Medical Facility, Kupel

Entrance to Medical Facility, Kupel

Ворота на территорию купельской больницы

Syndicate content