Gozef Gofman, Aleks Lizen, Abram Udler and Gregory Derman , September 1982, Kupel, Jewish cemetery. 40 years after pogrom.

Kupelians Gozef Gofman, Aleks Lizen, Abram Udler and Gregory Derman , September 1982, Kupel, Jewish cemetery. 40 years after pogrom.

There are Ukrainian women standing nearby, they were in Kupel in the war time, saw everything, remember everyone.

Купельчане Гозеф Гофман, Александр Лизен, Абрам Удлер и Григорий Дерман на еврейском кладбище в Купеле в сентябре 1982 года, на сороковую годовщину последнего погрома, когда все остававшиеся в живых евреи были убиты. Поодаль стоят местные женщины-украинки, которые были в Купеле во время войны, все видели, все помнят, кое-что рассказали.