Skip to main content

Eva lazdernick files

Motl Shpizel. Photo of 1930s. Worked in a Jewish kolkhoz. Ukrainian policemen shot him to death along with his wife Etya and 2 brothers Zyama and Isroel in 1944 in two weeks before Kupel liberation. Two old Ukrainians, husband and wife , who hid them in heroical attempt to safe their lifes, were also murdered by policemen. Мотл Шпизель. Фото 30-х годов .

Расстрелян шуцманами в Купеле за две недели до прихода Советской Армии.

С ним расстреляли его жену Этю и братьев Зяму и Срулика.

Старики украинцы, муж и жена, которые их прятали, также были расстреляны.

 

 

Борис Шпизель,

(1920 – 1977) 

Фото 1946 года.  Во время войны служил в армии, лейтенант, артиллерист.

900 дней был на Пулковских высотах под Ленинградом. После войны работал бухгалтером.

Isaak Shpizel, 1946. Served in an army, retired in 1947Исаак Шпизель, фото 1946 года. Служил в армии, демобилизовался в 1947.

Работал в Хмельницком в облпотребсоюзе.

 

Ида Лаздерник, расстреляна немцами в Volochisk. Фото 1937 года.

Isaak Shpizel