Skip to main content

Steam mill in Kupel, photo of 1912. Паровая мельница в Купеле, фото 1912 года.

Steam mill in Kupel, photo of 1912. Паровая мельница в Купеле, фото 1912 года.

Steam mill in Kupel, photo of 1912. Паровая мельница в Купеле, фото 1912 года. Здание еврейской паровой мельницы, построенное в 1912 году, фото 1950х годов. Сейчас в этом здании находится купельская больница, это возле еврейского кладбища. Единственное здание , сохранившееся от еврейского Купеля. Фотография любезно предоставлена Сергеем Задворным. Sergiy Zadvornyy

Това Перелштайн пишет об этой мельнице в своей книге *Помни о них, Сион* на стр. 229:

"На другом конце местечка находилось три кладбища: еврейское, православное и католическое. Вблизи еврейского кладбища была мельница, и крестьяне из окрестных деревень привозили сюда зерно для помола. Здесь же располагалась небольшая маслодавильня, где выжимали растительное масло из семян льна и подсолнечника. В местечке действовала маленькая фабрика по изготовлению соды. Ее хозяин Ицхак Штейн продавал стакан содовой воды за копейку. Молодые девушки и парни встречались около киоска, где продавали содовую воду и сласти, а затем отправлялись гулять на шоссе, которое тянулось от одного конца местечка до другого. Это гулянье у нас называлось "шпацирн оф дем шоссе".