Skip to main content

Kupel

CONTENT СОДЕРЖАНИЕ

 

Jews of Kupel the Shtetl 

Shtein family from Kupel. Семья Штейн из Купеля

Moshka Shtein family used to be big as almost all Jewish families in Kupel. There was Moshka Shtein and his wife Leah, daughters Ida, Manya and Raya, sons Isaak, Solomon and Israel. At the beginning of the war, at June 1941  (WWII) Ida and Manya were already married and moved out of Kupel. Moshka, Leah and Raya were very lucky - they left Kupel, evacuated on time. As Germans advanced, they had to do it (evacuated) twice. Leah and Moshka died while evacuating, it was to tough for them.  Raya finally got to Ida's family and lived with them for a while. 

Chaim Beider's testimony. Свидетельство Хаима Бейдера

Хаим Бейдер, писатель на идише, родившийся в Купеле в 1922 году и умерший в Нью-Йорке в декабре 2003 года, рассказал мне, что лет через 20 после войны он отправился в Купель и разговаривал с местными жителями.

Who has murdered the Jews of Kupel?

Кто убил евреев Купеля?

 

Teofipol, named Tchon by local Jews, where my great-great-grandfather Jeguda Leib Glaser has been born in 1850

В Энциклопедии Брокгауза и Эфрона о Теофиполе сообщается следующее:

Купель как часть Проскуровского укрепрайона, оставлен 9 июля 1941 года. Kupel as part of the Proskurov fortified area, left on July 9, 1941

Купель как часть Проскуровского укрепрайона, оставлен  9 июля 1941 года.

Syndicate content