Skip to main content

Furman

Shtein family from Kupel. Семья Штейн из Купеля

Moshka Shtein family used to be big as almost all Jewish families in Kupel. There was Moshka Shtein and his wife Leah, daughters Ida, Manya and Raya, sons Isaak, Solomon and Israel. At the beginning of the war, at June 1941  (WWII) Ida and Manya were already married and moved out of Kupel. Moshka, Leah and Raya were very lucky - they left Kupel, evacuated on time. As Germans advanced, they had to do it (evacuated) twice. Leah and Moshka died while evacuating, it was to tough for them.  Raya finally got to Ida's family and lived with them for a while. 

Shmilek Furman family, 10/1/1938. Семья Шмилека Фурмана, Шоел Кравец справа во втором ряду. 10/1/1938

Shmilek Furman family, 10/1/1938. Семья Шмилека Фурмана, Шоел Кравец справа во втором ряду. 10/1/1938

Shmilek Furman family, 1938. Shmilek Furman, his wife, two wife's brothers and Shoel Kravets (in army uniform), second row on the right. S. Furman and Kravets were born in Kupel. Photo made in town Slavuta in 1938.

Семья Шмилека Фурмана, 1938 Шмилек Фурман, его жена, два брата жены (одного звали Михаил) и Шоел Кравец справа во втором ряду. Фурман и Кравец рождены в Купеле. Фото сделано в Славуте в 1938г.

Syndicate content