Russian Duma Voter Lists 1906, 1907, 1912 years.. Списки избирателей по Староконстантиновскому уезду за 1906, 1907, 1912 годы

Списки избирателей по Староконстантиновскому уезду за 1906, 1907, 1912 годы

            Как сообщает исследователь Анатолий Хаеш (его статья на сайте евгения Берковича *Заметки. Еврейская старина* http://berkovich-zametki.com/2013/Starina/Nomer2/Haesh1.php ), списки избирателей, принявших участие в выборах в Государственную Думу, были опубликованы во время имперского правления четыре раза: 1905, 1906, 1907 и 1912 гг.  Евреи относились к городским избирателям. К выборам не допускались женщины и молодежь.

            Так вот в этих списках на сайте JewishGen я нашла имя моего прапрадеда раввина  Иоеля Иегуды Глейзера. Он числится  в списках избирателей по Староконстантиновскому уезду за 1906, 1907 (http://kehilalinks.jewishgen.org/krasilov/Duma_Voter_Lists/1907_Duma_Kulchiny_Kupel.html). Списки для сайта на английском языке готовила Евгения Иосифовна Шейман вместе с Барри Черником (США), который занимается г. Красиловым, но списки охватили весь Староконстантиновский уезд, включая Купель.  

            В письме Анатолию Хаешу (июль 2014 года) Евгения Иосифовна  сообщила следующее о создании этих списков:

” Я помогаю администратору англоязычного Красиловского сайта Барри Чернику в делах, связанных с переводом с русского на английский и обратно.
Он сумел "одолжить", пользуясь здешней системой межбиблиотечного обмена, микрофильмы с выпусками Волынских Губернских новостей за 1906, 1907 и 1912 гг. с тем, чтобы перевести в латиницу Думские списки по Староконстантиновскому уезду, опубликованные в них. Естественно, он просил меня ему помочь. Мы с ним сделали большую работу, разместив имена после их транслитерации  (в том алфавитном порядке, в котором они были опубликованы) - по городкам и местечкам СК уезда. Он учел, что сперва надо дать имена избирателей, вошедших в I-ый съезд, потом во II-ой. А для тех пользователей сайта, которые захотят узнать, так сказать, подноготную российской избирательной системы - какие люди допускались к выборам, по каким цензам их классифировали и пр., он по моему совету поместил ссылку на Вашу статью, разжевывающую эти материи. Т.к. сайт этот рассчитан на англоязычных евреев, то и ссылка - на английский перевод Вашей статьи.”

Шейман *проспеллала* фамилию Глейзер как Gleizor в списках 1907 года и как Gleizer в списках 1912 года :

Как видете, здесь много Глейзеров, думаю, это все родственники, поскольку числятся по одному уезду. Их потомки, надеюсь, разлетелись по всему миру.