Skip to main content

Предисловие к сайту / Foreword

Предисловие к сайту / Foreword

http://kupel.net/home

Shabsa Perel

Shabsa Perel

Naum Shpizel Наум Шпизель

Naum Shpizel Наум Шпизель

Naum Shpizel Наум Шпизель

1910-

Yad Vashem accounts of kupelians

 There is a list of perished in Holocaust kupelians, reported to Yad Vashem by their relatives. You have to understand, that this list is not complete. Some families had no survivors to report their horrible fate, everyone got murdered. Some survivors didn't have access to Yad Vashem resourses during their lifetime in Soviet Union.

Isaac and Rachel Kaczka Rock with children in USA

Isaac and Rachel Kaczka Rock  with children in USA

Isaac and Rachel Kaczka Rock with children in USA.

Back: Fanny Rock, Max Kasday, Becky Rock Kasday;

Front: Isaac Rock, Sarah Rock, Rachel Kachko Rock (born in Kupel) in New York, 1910.

Max (Musya, Мотл) Zweig's (Cvaig) draft card

Max (Musya, Мотл) Zweig's (Cvaig) draft card

On draft card it says: born in Kupel, Volyn region, Ukraine on October 15, 1891. Family: wife, baby. father -in-law, mother-in-law. Served in American Army for 3 years, rank - private.

Призывная карта Муси(Мотла) Цвайга в американскую армию. На ней написано: родился 15 октября 1891 г. в Купеле, Волынь, Украина. Семья: жена, ребенок, тесть и теща. Служил солдатом три года.

Polina (Pearl) and Ioseeph (Joseph) Glaser, KUpel, 1940

Polina (Pearl) and Ioseeph (Joseph) Glaser, KUpel, 1940

Polina (Pearl) and Ioseeph (Joseph) Glaser, Kуpel, 1940. They were murdered in Kupel in 1941-1942 , exact date unknown.

Полина и Иосиф Глейзер, близнецы, последние дети раввина Ицика Меира Глейзера.

Окончили школу в июне 1941 года с медалью, поступили в институт, уехать не успели.

Убиты в Купеле вместе с отцом и матерью, точная дата гибели неизвестна..

Pesya Weiser Cwengel

Pesya Weiser Cwengel

Pesya Weiser Cwengel, daughter of Rachael Weiser

Dora Weiser Margulies

Dora Weiser Margulies

Dora Weiser Margulies, daughter of Rachel Weiser

Syndicate content