13-14 февраля 2018. Заплатила за хостинг и security со своей кредитной карты. Если вы хотите помочь, внизу страницы PayPal информация.

February 13-14, 2018. I paid for web site hosting and security from my credit card. If you want to help, at the bottom of the PayPal information page.

Feb 14, 2018      EIG*FatCow       Sale       $16.99

Feb 13, 2018      EIG*FatCow       Sale       $377.79

19 сентября 2016 года. Сегодня я получила письмо от Аркадия Зельцера, в котором он сообщает следующее:

"Я нашел на Вашем сайте памятник в Волочиске. Мы были там проездом в 2014 году. На этом месте стоит новый памятник, иди перестроенный старый - неясно, причем он сегодня расположен на  территории какого-то предприятия - эта территория чья то собственность. Мы не смогли туда зайти, поскольку напрасно ждали директора, но он так и не приехал. Без него нас охрана не пустила. Из за забора видно ,что там стоит покрашенный в желтый цвет памятник. Больше ничего сказать не могу. 

10/27/15.  "Yad Vashem accounts of kupelians." There is a list of perished in Holocaust kupelians, reported to Yad Vashem by their relatives. You have to understand, that this list is not complete. Some families had no survivors to report their horrible fate, everyone got murdered. Some survivors didn't have access to Yad Vashem resourses during their lifetime in Soviet Union. Go to Yad Vashem web site, search by name from the list and read horrible story about the Jew murdered in peacefull Ukrainian village.

10/27/15. There is a new page Kirshenbaums family trip to Kupel in 2005.

10/21/15. There is a Revision List of Kupel's Jewish taxpayers posted. Find your surname, research our relatives and make donation to the site, please! 3.1 Revision list, Kupel, 1850-1868, in English

3/31/2015. Big news and site improvement! There is Revision list of Kupel's Jews for the period of 1850-1868. 196 names of Jews, present in Kupel at that time, or list of Jewish taxpayers, at least. Ревизские сказки по Купелю за 1868-1882 г. Евреи Купеля, список имен, 196 еврейских семей - налогоплательщиков.

7/10/2013 New information and fotographs regarding mamcis family Новая информация относительно семьи Мамцис http://kupel.net/content/%D1%8D%D1%81%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%8C-%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%86%D0%B8%D1%81-esfir-mamcis

05/09/2013. Xотелось бы знать имена и судьбы Праведников Мира из Купеля. Помогите их найти, современные купельчане!

1/10/2013. Фото поэта Шимона Гольденберга и информация о нем добавлены на страницу *Купель - родина поэтов*, а также в раздел *Лица купельских евреев*.

12/11/12 Я получаю письма из Купеля, из школы, очень хорошие. Люди хотят помочь в поисках, спасибо им, Что было в Купеле в войну, можно прочесть у Владимира Бейдера в статье *Как убивали мою бабку*. Хотелось бы найти имена тех, кто прятал евреев, кто помогал им  в 1941-1942 годах, и потом, когда оставалось только 18 спрятанных, и их кто то выдал за две недели до освобождения Купеля. Евреев убили полицаи (имена?), а что сталось с теми, кто их прятал, хотелось бы знать имена и судьбы Праведников Мира из Купеля. 

9/24/12 Kupel's Torah is found in Houston, at Beth Yeshurun! Easy fast eveyone!

Тора из Kупеля найдена в Хьюстоне! Легкого поста всем кто постится завтра!

http://kupel.net/content/torahs-scrolls-kupel-%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B8%D0%B7-%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F

9/23/12 Новая фотография семьи Вейзер, Бычок, Блум на странице 

 http://kupel.net/content/weiser-bychok-beychok-bloom-and-margulis-family

9/14/2012 Dear friends: May you be inscribed and sealed in the Book of Life for a sweet, healthy and prosperous, blessed year! Happy 5773!   Да будете вы записаны на хороший 5773 год!

В этом году, в июле  родились два праправнука купельского раввина Ицика Меира Глейзера: Габриель Белицкий в Хайфе, Израиль и Марк Прус во Владивостоке, Россия! Шана това, дети!

07/08/2012 I found in a net a very interesting book about catholic church in Khmelnitsky region in 1920-1941. Author's name is O.A. Pasechnik, book published in Khmelnitsky in 2009. It's very well written in Russian. I think, the book will be of great interest to Kupel's Poles, but also to all kupelians as well. There is some notes about presense of Jews in a region. It says, that Jews used to live in an area since XI century, about a thousand years in a row. See yourself some excerts  http://kupel.net/content/poles-and-jews-khmelnitski-region

5/16/12 новая статья *История жизни моей бабушки, рассказанная ею самой*

4/16/12 Page "Goldenberg family from Kupel" has been updated with new info. Страница "Семья Гольденберг из Купеля" обновлена, добавлена информация .

4/8/2012  " New  page"The Weiser, Bychok, Beychok, Bloom and Margulis family" has been created at  http://kupel.net/content/weiser-bychok-beychok-bloom-and-margulis-family

 1/19/2012 This is a link to a short movie from Kupel, Interview with old lady Maria Malinovskaya about the fate of Kupel's Jews.

12/5/11 New page - Kachko and Goldenberg family (see content); new photos in image galleries "Jewish warriors from Kupel" and "Old Kupelians". All info presented by Vladimir Goldenberg

11/12/2011 Новая фотография предоставлена Владимиром Гольденбергом: Проводы Пепы Донской в техникум, Купель, 1935. New photo - Party to Pepa Donskaya going to college, 1935. 

5/20/11 There are three new photos in Modern Kupel  photogallery, supplied by Roman Nagurny from Lviv, Ukraine